Anmelden
Hauptmenü
Themen
Galerie
HELFEN
Seite übersetzen in:
| کارگاه ادبیات فارسی |
Literaturwerkstatt Alte und moderne persische Literatur Thematische Vertiefung des Stoffes in der Diskussionsrunde. Für alle, die persiche gut verstehen. Neue Runde ab 28.01.2012 Voranmeldung erforderlich! (über Diese E-Mail-Adresse ist gegen Spambots geschützt! JavaScript muss aktiviert werden, damit sie angezeigt werden kann. , oder über DIFA-Telefon: 0160 95 00 63 02 ثبت نام الزامی است دوره جديد کارگاه ادبيات فارسی از ۲۸ ژانویه۲۰۱۲
ساعت ۱۸:۳۰ تا ۲۱:۳۰ دفتر انجمن ديفا در Welthaus (NICHT MEHR Cafe Mundo!!! sondern DIFA-Büro im Welthaus) An der Schanz 1 52064 Aachen
کارگاه ادبيات فارسی اين ماه در روز شنبه،۲۵ فوریه برگزار خواهد شدزمان :۱۸.۳۰ تا ۲۱.۳۰
مکان: دفتر انجمن ديفا
Welthaus
An der Schanz 1
52064 Aachen
کارگاه ادبيات فارسی دروه جدید (۲۰۱۲) روز شنبه، ۲۸ژانویه برگزار خواهد شدزمان :۱۸.۳۰ تا ۲۱.۳۰
مکان: دفتر انجمن ديفا
Welthaus
An der Schanz 1
52064 Aachen
کارگاه ادبيات فارسی اين ماه در روز شنبه،۲۶ نوامبر برگزار خواهد شدزمان :۱۸.۳۰ تا ۲۱.۳۰
مکان: دفتر انجمن ديفا
Welthaus
An der Schanz 1
52064 Aachen
در این جلسه داستان شاهنامه تا مرگ فریدون نگاهی به هزارو یک شب نمونهای از شعر موج نو فارسی مقاله اسنوبیسم چیست؟ از محمد قائد
کارگاه ادبيات فارسی اين ماه در روز شنبه، ۲۹ اکتبر برگزار خواهد شد زمان :۱۸.۳۰ تا ۲۱.۳۰
مکان: دفتر انجمن ديفا
Welthaus
An der Schanz 1
52064 Aachen
:مطالب اين کارگاه
ادامه داستان شاهنامه جنگ با سلم و تور ادامه خوانش متن ترجمه بیشعوری نمونه شعر پست مدرن فارسی و سه شعر از کدکنی مشیری و اعتصامی
کارگاه ادبيات فارسی اين ماه در روز شنبه، ۲۴ سپتامبر برگزار خواهد شد زمان :۱۸.۰۰ تا ۲۱.۳۰
مکان: دفتر انجمن ديفا
Welthaus
An der Schanz 1
52064 Aachen
مطالب اين کارگاه :
بخش دوم از کتاب بیشعوری داستان مرگ ایرج در ادامه خوانش داستانی شاهنامه سبک نیمایی در شعر فارسی و تعریف شعر از شفیعی کدکنی
کارگاه ادبيات فارسی اين ماه در روز شنبه، 27 اوت برگزار خواهد شد زمان: 18 تا 21.30
مکان: دفتر انجمن ديفا Welthaus An der Schanz 1 52064 Aachen مطالب اين کارگاه : داستان فریدون و پسران از شاهنامه
سبک بازگشت ادبی - اشعار طبیب اصفهانی
بخشی از کتاب "بیشعوری" - دکتر خاویر کرمنت - ترجمه: محمود فرجامی
کارگاه ادبيات فارسی اين ماه در روز شنبه، 30 ژوئيه برگزار خواهد شد زمان: 18 تا 21.30
Café Mundo im Welthaus An der Schanz 1 52064 Aachen مطالب اين کارگاه : آغاز پادشاهی فریدون از شاهنامه
سبک هندی
بخشی از مجموعه آتش بدون دود نادر ابراهیمی
کارگاه ادبیات فارسی در ماه ژوئن برگزار نخواهد شد.
کارگاه ادبيات فارسی اين ماه در روز شنبه، بيست و هشتم ماه مه برگزار خواهد شد
زمان: 18 تا 21.30 Café Mundo im Welthaus An der Schanz 1 52064 Aachen
مطالب اين کارگاه :
قطعه چوپان دروغگو شاملو داستان معصوم دوم گلشیری همراه با زندگینامه مناظره خسرو و شیرین نمونهای از سبک عراقی
و داستان ضحاک از شاهنامه
 کارگاه ادبيات فارسی اين ماه در روز شنبه 30 آوريل برگزار خواهد شد
زمان: 18 تا 21.30 Café Mundo im Welthaus An der Schanz 1 52064 Aachen مطالب اين کارگاه: سبک های شعر فارسی رودکی - چون تیغ به دست آری، مردم نتوان کشت منوچهری - خیزید و خز آرید که هنگام خزانست ناصر خسرو - به چشم نهان بین نهان جهان را شاهنامۀ فردوسی صادق هدايت - سه قطره خون
 کارگاه ادبيات فارسی اين ماه در روز جمعه 18 مارس 2011 برگزار خواهد شد
زمان: 18 تا 21.30 Café Mundo im Welthaus An der Schanz 1 52064 Aachen مطالب اين کارگاه : فريدون مشيری: گل و بلبل، يک گل بهار نيست، زمزمھ ای در بھار، خوش بھ حال غنچھ ھای نیمھ باز منوچهر نيستانی: گل اومد، بھار اومد شفيعی کدکنی: کوچ بنفشه ها حافظ: ز کوی یار می آید نسیم باد نوروزی سعدی: برخیز کھ مي رود زمستان  کارگاه ادبيات فارسی اين ماه در روز شنبه 26 فوریه 2011 برگزار خواهد شد از ساعت 18 تا 21.30 Café Mundo im Welthaus An der Schanz 1 52064 Aachen مطالب اين کارگاه: داستان کوتاه "بار ديگر شهری که من دوست داشتم" - نادر ابراهيمی جمله هايی از جان شيفته - رومن رولان، ترجمه محمود اعتمادزاده (به آذين) دوباره می سازمت وطن! - سيمين بهبهانی ای پادشه خوبان - حافظ (وصيت نامه محمود اعتماد زاده (به آذين
 کارگاه ادبيات فارسی اين ماه در روز شنبه 29 ژانويه 2011 برگزار خواهد شد.
مطالب اين کارگاه به شرح زير است: ناصر خسرو: از ماست که بر ماست ملک الشعرای بھار: از ماست که بر ماست
قدسی قاضی نور: قطعات، اشعار کوتاه
حافظ: شاھد آن نیست که مویی و میانی دارد
زمان: 18 تا 21.30 مکان: کافه موندو Welthaus An der Schanz 1 52064 Aachen 2010
Literaturwerkstatt für alle, die Farsi gut lesen und verstehen können. Anmeldung erforderlich!
دورۀ اين کارگاه از آوريل تا پايان نوامبر 2010 و گنجايش کارگاه 20 نفر است. ظرفيت کارگاه در اين دوره تکميل بوده ودوستان می توانند برای دورۀ بعد (ژانويه تا آوريل2011 ) از پايان نوامبر ثبت نام کنند. امیدواریم بتوانيم در دوره های بعدی پذیرای دوستان بیشتری باشیم
 کارگاه ادبيات فارسی اين ماه در روز شنبه 27 نوامبر 2010 برگزار خواهد شد.
مطالب اين کارگاه به شرح زير است: حميدی شيرازی: مرگ قو شفيعی کدکنی: سفر به خير، از بودن و سرودن، شهر خاموش من... شاملو: عاشقانه، پريا، عشق عمومی دولت آبادی: آهوی بخت من گزل زمان: 18 تا 21 مکان: کافه موندو Welthaus An der Schanz 1 52064 Aachen  کارگاه ادبيات فارسی اين ماه در روز شنبه 30 اکتبر 2010 برگزار خواهد شد.
مطالب اين کارگاه به شرح زير است: ناتل خانلری: عقاب لغت نامه جوانانه، واژه ها و اصطلاحات جديد در زبان فارسی دولت آبادی: سلوک پابلو نرودا، ترجمه شاملو
گيلانی: باز باران با ترانه...
زمان: 18 تا 21 مکان: کافه موندو Welthaus An der Schanz 1 52064 Aachen  کارگاه ادبيات فارسی اين ماه در روز شنبه 25 سپتامبر 2010 برگزار خواهد شد.
مطالب اين کارگاه به شرح زير است: تاريخ بيهقی: بردار کردن حسنک وزير حکایتهای مثنوی: کر و عيادت مريض، فيل در تاريکی، آهو در طويله خران
زمان: 18 تا 21 مکان: کافه موندو Welthaus An der Schanz 1 52064 Aachen  کارگاه ادبيات فارسی اين ماه در روز شنبه 28 اوت 2010 برگزار خواهد شد.
مطالب اين کارگاه به شرح زير است: نادر ابراهيمی: کرم شليل ديوان شمس تبريزی
سياوش کسرايی: آرش کمانگير
زمان: 18 تا 21 مکان: کافه موندو Welthaus An der Schanz 1 52064 Aachen  کارگاه ادبيات فارسی اين ماه در روز شنبه 31 ژولای 2010 برگزار خواهد شد.
مطالب اين کارگاه به شرح زير است: حافظ: بيا تا گل برافشانيم صادق هدايت: لاله
نيما يوشيج: آی آدم ها
مولوی: بنمای رخ
زمان: 18 تا 21
مکان: کافه موندو Welthaus An der Schanz 1 52064 Aachen  کارگاه ادبيات فارسی اين ماه در روز چهارشنبه 23 ژوئن 2010 برگزار خواهد شد.
مطالب اين کارگاه به شرح زير است: خافظ محمد قائد: جستجو
هوشنگ ابتهاج: نی شکسته
فروغ فرخزاد: آيه های زمينی
زمان: 18 تا 21
مکان: Jakobudhaus
Jakobstr. 143 52064 Aachen شرط شرکت در کارگاه ثبت نام از طريق آنلاين يا تماس تلفنی و پرداخت 2 يورو هزينه ی کارگاه است
برای ثبت نام آنلاين لطفا فرم زير را کامل پر کنيد!
|
Literaturwerkstatt (persisch)
شنبه ۲۵ فوریه
ساعت ۱۸:۳۰ تا ۲۱:۳۰
21:30 - 18:30
(DIFAs Büro)
Welthaus
An der Schanz 1
Let's Dance
Lernen wir unser Zuhause kennen!
Sonntag, 26.02.2012
Start: 12.00 Uhr
Treffpunkt: Parkplatz Pony-Hof Wilhelm Zintze/ Aachener str. 156 Route: Adamsmühle- Teuterhof und zurück Dauer: ca. 2 Stunden Strecke: ca. 8 km Busverbindung Linie 51/Haltestelle: Strangenhäuschen
Literaturkreis
Lernen wir unser Zuhause kennen!
Das aktuelle Buch:
Billard um halb zehn
Roman von Heinrich Böll
Das nächste Treffen:
am 10. März 2012,
18:00 bis 22:00 Uhr
DIFA-Raum im Welthaus
An der Schanz 1, 52064 Aachen
Farsi als Fremdsprache
Beginn: 22.11.2011
Jeweils am Dienstag 18:00-19:30Uhr
im DIFA-Raum
An der Schanz 1
52064 Aachen
Alle Termine unter "Mehr Info"
Wer ist online?
Wir haben 9 Gäste online
-
© 2012Joomla! is Free Software released under the GNU General Public License.Joomla template by ByJoomla.com.
- ©2010. difa . Deutsch-Iranisches Forum Aachen e.V. Alle Rechte vorbehalten.